-
1. Weihnachtsfeiertag in NZ
Bei diesen Schneemassen in Deutschland, dachte ich, dass ich ein wenig Abwechslung aus Neuseeland bringen koennte. Hier unser Weihnachtsmittagsessen am 25.12, mit Fisch und Lamm. Das hat zwar nicht wirklich viel mit Weihnachten zu tun aber witzig war es trotzdem…..
-
Merry Christmas von der anderen Seite der Welt
-
Happy birthday!
Während du jetzt grade bei Sonnenaufgang die Bay raus fährst, um king fish fürs Barbecue zu angeln, fallen uns jetzt die Augen zu und wir träumen davon, mit zu fahren und heut abend aufm Deck mit zu feiern. Schöner Traum! Alles Liebe. Deine alten Freunde.
-
Spring just starts here
Seit Mittwoch haben wir nun in Neuseeland offiziell Fruehling!!! Ueberall stehen Laemmer und Kaelber herum und – tatsaechlich – im Gegensatz zum Winter, faengt es nun auch noch ueberall zum bluehen an. Unsere Zitrusbaeume tragen noch voll ansonsten geht es in die neue Vegetationsrunde. Der Winter war zwar gnaedig (viel,viel Sonne und mild) gewesen aber […]
-
Kiwi in Stuttgart gelandet!
Ein Päckchen aus Takaka!! Was für ein Freude! Und der Kiwi hat sich auch gleich wohl gefühlt bei uns – wie ihr seht. Er wird ein besonderes Plätzchen bei uns bekommen. Mal sehn… Ganz besonders hat sich natürlich Michel gefreut – ein echtes Rivet Workwear Hemd aus New Zealand (!!!), das wir ja im Sommer […]
-
Nicht nur Fisch und trotzdem animalisch
Heute waren wir im Telegraph Pub in Takaka – wir geniessen das lange Wochenende da Queen’s Birthday gefeiert wird. An diesem Wochenende war auch das grosse Boar-Hunting (Wildsau jagen) dass hier doch noch recht „animalisch“ abgeht. Man jagt die Sau mit Hunden und ersticht sie einfach mit einem Messer! Kein geballere und so. Anyway, wir […]
-
new house
finally we moved in!! so jetzt sind wir endlich ganz und gar umgezogen!! In unsere schoene alte (neue)Villa…. Gudrun und Michel kennen das Plaetzchen ja schon – mit Palmen, Zitronen, Mandarinen und Grapefruit Baeumen sowie Bananen Stauden – macht das schon einen ganz anderen touch… Wir haben jetzt noch mehr Platz, also Gudrun und Michel […]
-
catch of the day
ich war wieder ‚mal die fisch-reserven auffuellen. Dank Michels Bait (der fake squidd hat den groessten Hai gefangen) ging das noch einfacher. Es wird Zeit dass Ihr wieder kommt, damit wir die Westkueste angehen koennen :-))
-
Summer in the city
Man kann ja über Stuttgart lästern wie man mag – aber im Sommer, bei schönem Wetter ist die Stadt einfach nur saugut! Und nun hat diesen Frühjahr auch noch die legendäre Gelateria „Old Bridge“ aus Rom ihre einzige Niederlassung in Stuttgart (Bolzstraße) aufgemacht!! Stuttgart: douze points. Echt, da müsst ihr hin, solange die Schlange nur […]
-
Souvenir aus Takaka! Tschakatschaka.
Gestern haben wir Post bekommen aus Takaka! Wir haben schon gar nicht mehr dran geglaubt, aber dann habe ich tatsächlich unser Souvenir ausgepackt, das wir kurz vor unserer Abreise beim örtlichen Bone Carver noch in Auftrag gegeben haben – das Ha(a)sen-Signet von Michel. Bone Carving hat bei den Maori eine lange Tradition und selbstverständlich sind […]